野中の薔薇(D)
女聲唱歌/明治42

作詞
作曲
近藤朔風
ウェルナー
1 童(わらべ)はみたり 野なかの薔薇(ばら)
清らに咲ける その色愛(め)でつ
飽かずながむ 紅(くれない)におう
  ■野なかの薔薇
●異名同曲 花鳥(明治17) 野中の薔薇(明治42)
野ばら(昭和22) おけらindex
2 手折(たお)りて往(ゆ)かん 野なかの薔薇
手折らば手折れ 思出ぐさに
君を刺さん 紅におう
  ■野なかの薔薇
3 童は折りぬ 野なかの薔薇
折られてあわれ 清らの色香(いろか)
永久(とわ)にあせぬ 紅におう
  ■野なかの薔薇

●同名異曲: 女聲唱歌(明治42) 5年生の音楽(昭和22)
中等音楽3(昭和22)
▼ 近藤朔風(別訳)
1 童(わらべ)はみたり 荒野(あれの)のばら
朝とく清く 嬉(うれ)しや見んと
走り寄りぬ ばら ばら 紅(あか)き
  ■荒野のばら
2 われは手折(たお)らん 荒野のばら
吾(われ)はえ耐えじ 永久(とわ)に忍べと
君を刺さん ばら ばら 紅き
  ■荒野のばら
3 童は折りぬ 荒野のばら
野ばらは刺せど 嘆きと仇(あだ)に
手折られけり ばら ばら 紅き
  ■荒野のばら



歌詞:08/03/29/midi:08/12/16/楽譜:bunbun(2016/04/16)おけらの唱歌

■作曲者のウェルナー(Heinrich Werner1800-1833)は音楽教師であったらしいが、この「野ばら(1829年作)」一曲しか知られていない。