筑豊の子守唄 【Ｄ】
＋　ハル・バージョン　＋
作詞
作曲		 市丸　郁夫
大潟　瑞生

１
遠賀河原に　菜の花咲いたよ
勝盛山から　八木山へ
桜花見に　行ったよね
　　そうくさ　そうばい　そうやろが
遠賀河原で　魚を採ったね
石炭（すみ）で濁った　川ん中
汚して母ちゃんに叱られた
　　そうくさ　そうばい　そうやろが
■ボタ山のある町　お前の生れたふるさとよ
２ 遠賀河原で　英彦山（ひこさん）見えるよ
採銅所から　香春町（かわらまち）
ホタル追いかけ遊んだね
　　そうくさ　そうばい　そうやろが
遠賀河原に　すすきが揺れるよ
福智山から　上野峡（あがのきょう）
団子飾って月見した
　　そうくさ　そうばい　そうやろが
■ボタ山のある町　お前の生れたふるさとよ

●ボタ山のある町　お前の生れたふるさとよ
●同名異曲： 岡田京子曲 大潟瑞生曲



新おけら歌集(06/03/08) /楽譜：ビーさん（06/06）

■分からん言葉が………。「そうくさ　そうばい　そうやろが」です。んでもって地元の民であるはるかさんにお聞きしました。
・そうくさ：「そーですよ」の意味。
・そうばい：「そーですよ」の意味だが、そうくさより軽い感じ。
・そうやろが：「そーだろうとも」の意味。
　ということで、オラホ地方の言い回しだと「んだべ　んだべさ　んだでばな！」と言う感じになります。んでも「そうくさ………」の方がいい感じですなー。