ヒロシマ 【Gm】

詞曲
訳詞
G・ムスタキ
ヒロコ・ムトー

1: おぼえていますか
あの焼野原に
■緑の草木が
■芽生えたうれしさを

4: ビルがたち並び
傷あとをかくす
■あしたは来るだろう
■たぶん明日は来る

2: 忘れていませんか
平和をもとめて
■いのちを落とした
■あの若者たちを
5: かげりを知らない
世代がまちを行く
■いつか遠くなる
■遠くヒロシマが

●いつか遠くなる
●遠くヒロシマが
▼いつか遠くなる
▼遠くヒロシマが
■いつか遠くなる
■遠くヒロシマが

遠く・・・・・
3: いくさはあれから
何を残した
■ほほえみうばい
■涙さえうばい


●同名異曲: ヒロコ・ムトー曲 ブランテル曲 高月ことば曲

Click first Click again

新おけら歌集(03/04/07)チェック:しおみんさん(14/07)
/ 楽譜:bunbun(2014/08)

■1970年代初め、TVドラマ「バラ色の人生」(主演・寺尾聡、香山美子)の主題歌にもなり、日本でも大ヒットした「私の孤独」の作者、ギリシャ生まれの、歌う詩人と言われるジョルジュ・ムスタキの作。その頃、初来日して、広島を訪れたムスタキのメッセージでもある。

■♪〜おぼえていますか あの焼け野原に 緑の草木がめばえた うれしさを…から始まり、「いくさはあれから 何を残した…」「ビルが建ち並び 傷あとかくす…」五番は、「かげりを知らない 世代がまちを行く いつか遼くなる 遠くヒロシマが…」 考えさせる深い詞である。曲はそれをかみしめるように、たたみかけてくる。合唱編曲され、広く歌われている。
No moer Hibakusha12(うた新/2004年)