お！長い夜【Ｇｍ】
OJ TSVETET KALINA
詞曲
訳詞		 ロシア民謡
小野　光子

１
お！　長い夜（よる）　秋の夜
　■暗い夜　月も無い夜
２ お！　想いに　沈む乙女よ
　■森のように　あ！　悩む人よ
３ お！　かたい家の　この掟（おきて）
　■抗（あらが）う　力無し
４ お！　長い夜　秋の夜
　■暗い夜　月も無い夜
異名同曲： ふけゆく夜 お！長い夜


＋＋　楽譜の続きは、ここをクリック　＋＋

新おけら歌集(07/02/13)青年歌集８ / 楽譜：ビーさん（07/04-13/07）

■デカプリストの叛乱が起きた時代は、相次ぐ戦乱と荒廃、重税と叛乱は、男たちを戦場や長期の集団行動に向かわせ、農村には女・子供たちが残された。こうした生活は農村の婦人達によって生まれた民謡となり、婦人による合唱の習慣をも育んだ。
　例えば「おお夜よ」「落ちた指輪」「ヴォルガ悲歌」「ふけゆく夜」「おお暗い夜よ」「野の花はしおれないのに」「窓辺に散るチェリョームハ」などのように、自分の苦しみや悲しみを仲間と共に分け合い、他人の不幸に同情して、婦人の集まりの中で歌われる民謡がたくさん生まれたのである。
・ロシア民謡の歴史（北川　剛著）　・