学校で何を習ったの 【Eb】
|
|
詞曲
訳詞 |
トム・パクストン
高石 友也 |
|
1 |
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
ワシントンは嘘はつかないと
兵隊はめったに死なないものと
誰も 彼もが自由だと
先生が僕に話してくれた
■学枚で今日習ったよ そういうふうに習ったよ
|
2 |
学校で何を習ったの 司愛いおチビちゃん
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
お巡りさんは僕の友達で
正義は決してほろびはしない
殺人した人 罪で死ぬ
時々まちがいはあるけれと
■学校で今日習ったよ そういうふうに習ったよ
|
3 |
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
僕らの政府は強くって
そしていつでも正しくて
議員は立派な人達だから
選挙のたびに同じ人選ぶ
■学校で今日習ったよ そういうふうに習ったよ
|
4 |
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
学校で何を習ったの 可愛いいおチビちゃん
戦争はそれほど悪くはないと
フランスやドイツで戦って
アメリカ軍は負けたことがない
そのうち僕らも戦えるんだ
■学校で今日習ったよ そういうふうに習ったよ
|
|
新おけら歌集(06/03/06) / 楽譜:ビーさん(06/03-09/07) |
■この曲は、トム・パクストンの「What_did_you_Learn_in_School_Today」が原曲。高石がプロになる前、初めて買ったピート・シーガーの「We
shall over come」というレコードに収められていた。この内容を苦心して日本語にのせ高石が歌い出した。彼が初期に「小ちゃな箱」とともに力を入れて紹介していたもの。 |
|