ボルガの波／うたごえサークルおけら

作詞
作曲
訳詞

フサイン
クリュチャーレフ
楽団カチューシャ

１	朝霧流れてひかり満ち　【ひかり満ち】はるかに明け行くボルガの波　【ボルガの波】 ■カザン　カザン　我等の街 ■明るく輝く ■朝の星　【朝の星】	３	「黒い黄金を」を運ぶ船　【運ぶ船】我等の　モスクワへの贈り物　【贈り物】 ■カザン　カザン　我等の街 ■明るく輝く　……ref……
２	港の彼方を行く船よ　【行く船よ】われらの　カザンを訪れよ　【訪れよ】 ■カザン　カザン　我等の街 ■明るく輝く　……ref……	４	広がる港の建設者　【建設者】栄えある　君らを讃えよう　【讃えよう】 ■カザン　カザン　我等の街 ■明るく輝く　……ref……

Click first

Click again

新おけら歌集(13/03/23-17/02/25) 楽団カチューシャ / 楽譜：ｂｕｎｂｕｎ（2014/10）

■ボルガ河畔にあるタタール自治共和国の歌。「黒い黄金」というのは石油のことで、近年（1950年代）この共和国から石油が発見され、現在ではソビエト最高の採油量を誇っています。このため首都カザンの港は新しく大規模に構築されました。東洋的なこの旋律は、私たちにも特別な親しみを感じさせます。