不屈の民　【Ｄｍ】
＋別名：アジェンデとともに＋
作詞

作曲
訳詞		 Ｓ・オルテガ
キラパジュン
Ｓ・オルテガ
音楽センター




Click first Click again

新おけら歌集(04/11/17) / おやきさんリクエスト(04/03)
楽譜：ビーさん（2004/11）
■この曲は１９７３年７月、セルヒオ・オルテガによって作られた。現在、Ｆ・ジェフスキーの「不屈の民」変奏曲として名をはせている。この変奏曲は、総演奏時間１時間に及ぶピアノ曲なのだそうである。
■この曲の成り立ちをオルテガ本人は次のように解説している。
　１９７３年７月、ピノチェトの軍事クーデターの少し前、サンチャゴの財務省前広場で一人のストリート・シンガーがチリの革命歌「El Pueblo Unido Jamas Sera Vencido」を歌っているのに出くわした。私は、そのまま広場を通り抜けてしまったが、歌い叫ぶその歌いぶりに、心を動かされた。
　次の日曜日、サンティアゴ郊外にある私の家で食事をするため、２・３人の仲間が集まった。ピアノの前に座ると、すぐに広場で聞いたあの歌を思い出した。その場で全てのメロディを弾ききることが出来た。歌詞もすぐにその上に乗った。歌詞は、仲間の真面目すぎる提案に応じるふりをしたが、何かが起こりそうな風景のままに残しておいた。
　２日後、その曲は超満員の観衆の中、キラバジュンのグループによって演奏された。