峠の我が家【Ab】
HOME ON THE RANGE
|
|
詞曲 訳詞 |
アメリカ民謡
久野 静夫 |
|
1 |
空青く 山は緑 谷間には花咲き
幼い日 ひとり遊ぶ 懐かしのあの家
■ああ我が家 峠の我が家
■楽しい日 悲しい時 思い出のあの家
|
2 |
紅の 空を高く 鳥は鳴き飛びゆく
山の端に 月はかかり 夜の香は漂う
■ああ我が家 …繰り返し…
…ここでは3番まで演奏しています…
|
|
▼青年歌集歌詞(訳者不詳) |
1 |
空は青く緑の野辺 懐かし我が家
悲しみも憂いも無き 微笑みの我が家
■おお故郷 耳に馴れし言葉
■むれ遊ぶ羊の群れ 晴れ渡るこの空
|
2 |
花の香り流れに沿い 花白き水鳥
夢のごと静に またさやけく真白に
■おお故郷 …繰り返し…
|
3 |
空は澄みて爽やかに 吹くそよ風香(かぐわ)し
懐かしき峠の家 またとなき故郷
■おお故郷 …繰り返し…
|
|
新おけら歌集(06/08/20)青年歌集 / 楽譜:ビーさん(06/10-07/10) |
■1873年頃から一般に歌われるようになったカウボーイソング。 尚、青年歌集では「イギリス民謡」となっています。 |
|