|
||||||||
  |
||||||||
| 作詞 作曲 |
槇原 敬之 |  |
||||||
１ |
花屋の店先に並んだ いろんな花を見ていた ひとそれぞれ好みはあるけど どれもみんなきれいだね この中で誰が一番だなんて 争うこともしないで バケツの中誇らしげに しゃんと胸を張っている それなのに僕ら人間は どうしてこうも比べたがる？ 一人一人違うのにその中で 一番になりたがる？
|
|||||||
| ２ |
困ったように笑いながら ずっと迷ってる人がいる 頑張って咲いた花はどれも きれいだから仕方ないね やっと店から出てきた その人が抱えていた 色とりどりの花束と うれしそうな横顔 名前も知らなかったけれど あの日僕に笑顔をくれた 誰も気づかないような場所で 咲いてた花のように
小さい花や大きな花 一つとして同じものはないから NO.1にならなくてもいい もともと特別な Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ ……… |
|||||||
 |
||||||||
 ■■ 楽譜の続きは、ここばクリックしてください ■■ 新おけら歌集(03/09/06) / 楽譜：ビーさん（2004/12） |
||||||||
| 英語バージョン 「It does not need to be set to NO.1」 Only one special from the first |
||||||||
| １ | It ranked with in front of the store [ of a florist ]. Various flowers were seen. Although there is 1 each of liking It is all wholly beautiful. It is in this that who is first. Don’t carry out fighting， either. A bucket is proudly [ inside ] alike. The breast is stretched neatly. But I human beings It is ratio poor like this why. It is in it to it being different one person [ one ]. Does it want to become No. 1? So Me It is only one flower to the world. It has the kind which is different one person [ one ]. The flower is only made to bloom. What is necessary is just to become frantic. |
|||||||
| ２ | While laughing that it was troubled There are those who have been straying. The flower which did its best and bloomed is which. Since it is beautiful， it is unavoidable. It came out from the store at last. The man was holding. Various bouquet The profile which seems to be glad Although a name was not known， either that -- Japanese -- the smiling face was given to me In a place that nobody notices the flower which was in bloom -- like So Also me It is only one flower to the world. It has the kind which is different one person [ one ]. The flower is only made to bloom. What is necessary is just to become frantic. A small flower and a big flower Since there is no thing same as one It does not need to be set to NO.1. Only one special from the first |
|||||||
