小雨降る路 【Em】

作詞
作曲
訳詞
Henri Himmel
Henri Himmel
Eugene J. Gohin


小雨けむる 夜の街に ともしび消え われ一人
胸はふるえ 心みだれ むなし望みを いだきつつ
  いかに嵐 吹きすさぶとも
  今宵こそはと きみを待つ
耳に慣れた あの足音 夜のちまたに たたずみて

■心までぬれそぼち 切なさあふれ
■面影を偲びては 涙さしぐむ

小雨けむる 夜の街に ともしび消え われ一人
胸はふるえ 心みだれ むなし望みを いだきつつ
  いかに嵐 吹きすさぶとも
  今宵こそはと きみを待つ
耳に慣れた あの足音 夜のちまたに たたずみて


Click first Click again


新おけら歌集(04/12/24) / 楽譜:ビーさん(06/09)

ビーさん語録
2006年9月27日 16:10
 秋田は小雨降って、ちょいと寒いだす。深浦はいかがだすか?

 さて、「小雨降る路」GIFオクリマス。この曲もだねすが。△マーク付いてるのに楽譜が無い!
 キーは「Em」でねってばサ。鳴ってる音聞くとオラの耳には「Gm」で聞こえてくるんだすよ。楽譜は「Gm」にしておきます。
 それから訳詞はウゲネさん? 日本語で訳詞? 日本語が得意だったんだね。

 や〜っ、この曲はオラが入院すてるときなあ、よっく聞いたもんだでば。コンつネンタル・タンゴの名曲でなあ、ベットの上でFMラジオから流れてくると、ななななな涙…だったす。
 「だったす」というのは、今からカレコレ40年も前のハナスッコ。アルフレッドハウゼ楽団とかが良く演奏ステタッケ。
 この曲のおかげでオラの病気が治ったようなもんだでば。んって書くと病院の薬効かなかったように思うべぇども、やっぱり薬っこ効いたんだべがな。
 せば、ささささっ即アップ、お願い!