壕舎の中で【Gm】
|
|
作詞
作曲
訳詞 |
スルコフ
リストフ
寺原 信夫 |
|
1 |
たきぎの燃える 壕舎の中で
うたうはバイヤン なつかしいあの歌
想い出す ふるさと 白い雪のモスクワを
■この熱い想いを おまえに伝えたい |
|
●地下に掘った避難用の穴ぐらのこと(塹壕?)。 |
2 |
二人をさえぎる 雪また雪が
おまえは遠いが 死はすぐそこだ
うたえよバイヤン あの日のしあわせを
■消えやらぬ思いに 壕舎もあたたまる
|
|
新おけら歌集(08/03/17-09/07/15)ロシア民謡(飯塚) / 楽譜:ビーさん(08/04-11/01) |
■スベシニコフ合唱団が、日本で公演した折り「鶴」とともに紹介された曲。スベシニコフ合唱団のLP「鶴」の中に収録されている。 |
|