|
|||
  |
|||
| 作詞 作曲 訳詞 |
オシャーニン フラトキン 関 鑑子 |
 |
|
１ |
とおくはるか 流れくるは 果て無き ボルガ 水ゆたかに みのりの畑 ま白の雪 流れはボルガ 私は十七才 ■母は言う 長い旅の疲れいやせ 息子よ ■わが家に疲れいやせ ひたせボルガにその掌を |
||
| ２ | とおくはるか 流れくるは 果て無き ボルガ 水ゆたかに みのりの畑 ま白の雪 流れはボルガ 私はもう三十 ■水しぶきに相見し 想い出の春とおく ■はかなくすぎされど 君をえし幸ここに |
||
| ３ | とおくはるか 流れくるは 果て無き ボルガ 水ゆたかに みのりの畑 ま白の雪 ボルガながめ 私は早や六十 わが憩いの港よ ふるき友ともにあり 河面に星は光り 幼き歌もひびく ■とおくはるか 流れくるは ■果て無き ボルガ 水ゆたかに ●みのりの畑 ま白の雪 ●流れはボルガ 私は十七才 |
||
| 訳詞 | ▼飯塚 広 | ||
| １ | はるばる遠く 流れるヴォルガ ひろびろヴォルガ 果て無き流れ 小麦の丘を 吹雪の中を はるかにヴォルガ 優しい夢を ■私が旅に出る日 いつでも帰っておいで ■ヴォルガは流れている ■母さんは待っているよ |
||
| ２ | はるばる遠く 流れるヴォルガ ひろびろヴォルガ 果て無き流れ 小麦の丘を 吹雪の中を はるかにヴォルガ 優しい夢を ■初めて船を漕いで 初めて熱いひとみ ■ヴォルガは愛をきざみ ■思い出をのせていく |
||
| ３ | はるばる遠く 流れるヴォルガ ひろびろヴォルガ 果て無き流れ 小麦の丘を 吹雪の中を はるかにヴォルガ 優しい夢を ■静かな憩いの河 ■いのちの流れヴォルガ ■私の歌にあわせ 流れくる若い声 |
||
 |
|||
 新おけら歌集(07/03/01)青年歌集10 / 楽譜：ビーさん（07/06） |
|||
|
|||