あなたにめぐり逢ったわたし 【Cm】
ロシア・ロマンス50選
|
   |
作詞
作曲
訳詞 |
チュッチェフ
マラシャン
森 おくじ |
|
1: |
あなたにめぐリ逢った
わたしは しあわせ
■あの頃を思い出せば
■胸が熱くなる…・
|
3: |
別れた あの時を
今も夢にみる
■なつかしいあなたが
■語リ かけてくる…
|
2: |
静かな 秋の日に
春の タぐれに
■心をはずませて
■歩いた 私たち |
4: |
つきない 思い出が
いつも よみがえる
■すばらしい私の
■胸に 燃える恋 |
|
  
|

新おけら歌集(2017/07/09)ロシア・ロマンス50選 / 楽譜:bunbun(2017/08) |
■作詞者のチュッチェフ(1803〜1873)は、19世紀のロシアを代表する詩人の一人で、自然と愛を拝情Φたかに見つめ、神秘にみちた描写でよく知られている象徴派詩人です。
この歌は、チュッチェフ目身の胸にいつも熱くよみがえる、過ぎ去った初恋の女性アマリアとの恋の想い出を歌っています。作曲者のマラシキン(1842生まれ)はオペラの指揮者ですが、独特の抑揚で語りかけてくる情熱的なこのメロディーには、ジプシー風な歌の雰囲気がただよっていて、忘れられない愛唱歌になっています。 |
★12小節と20小節の上の旋律は1番のみ歌い、2・3・4番は下の旋律を歌う。 |
|