ふかうら語「名詞」
普通名詞 |
|
空、海、山、川、パソコン |
固有名詞 |
|
深浦町、岩崎村、岩木山、青森県 |
数 詞 |
|
一、二個、1カートン、何年 |
代名詞 |
人代名詞 |
僕、君、あなた、かれ、誰、別表参照 |
指示代名詞 |
事物 |
これ、それ、あれ、どれ |
場所 |
ここ、そこ、あそこ、どこ |
方角 |
こちら、あちら、そちら、どちら |
反射代名詞 |
自分の心に尋ねてみる |
形式名詞 |
|
こと、つもり、ところ、もの |
人代名詞 |
人 称 |
標準語 |
ふかうら語 |
備考 |
一人称 |
単数 |
わたし |
わ |
|
おら |
|
複数 |
わたしたち |
わだぢ / わんど / わっけ |
|
おらだぢ / おえんど / おらんど |
|
二人称 |
単数 |
あなた |
な |
対等 |
|
おめ |
目下 |
|
んが |
喧嘩 |
複数 |
あなたたち |
おめだぢ / なんど /おめっけ |
|
三人称 |
単数 |
彼 |
あれ |
|
|
複数 |
彼等 |
あえんど |
|
ふかうら語 |
名詞 |
標準語 |
しゃべり方 |
あいどり |
名詞 |
餅つきの相手方 |
* |
あがし |
名詞 |
灯り |
あがしコ、付ける |
あがみこ |
名詞 |
薄皮の剥がれた部分 |
* |
あがめ |
名詞 |
あっかんべぇ |
あがめ、でんじろぉ |
あぐど |
名詞 |
踵(かかと) |
あぐどが、痛い |
あげた |
名詞 |
上顎 |
あげたサ、餅コが・・ |
あこもこ |
名詞 |
人の悪口 |
あこもこ、喋る |
あしぱね |
名詞 |
足払い |
あしぱね、かける・ |
あしふぱり |
名詞 |
揚げ足とり |
* |
あだり |
名詞 |
脳卒中 |
あだりで、喋られない |
あっちゃ |
名詞 |
若いお母さん |
* |
あっぱ |
名詞 |
お母さん |
* |
あどはだり |
名詞 |
おかわり |
美味しくて、あどはだり |
あねさま |
名詞 |
嫁さん |
* |
あば |
名詞 |
中年のお母さん |
* |
あぶ |
名詞 |
泡 |
口にあぶたてて、喋る |
あや |
名詞 |
お父さん |
* |
あや |
名詞 |
ちょっかい |
あや、つける |
あれ |
名詞 |
ハラハラする状態 |
あれね(ない)、運転 |
あんさま |
名詞 |
長男 |
* |
あんだ |
名詞 |
あなた |
* |
あんべ |
名詞 |
具合、塩梅 |
腹あんべ、悪い |
いしから |
名詞 |
石の原っぱ |
* |
いっとごま |
名詞 |
ちょっとの間 |
* |
いっとま |
名詞 |
ちょっとの間 |
いっとまに、出来上がった |
うそし |
名詞 |
嘘つき |
* |
うら |
名詞 |
先っちょ |
釣り竿のうらが折れだ |
え |
名詞 |
家 |
* |
えば |
名詞 |
餌 |
釣り針サ、えばつける |
えふりこぎ |
名詞 |
見栄っ張り |
* |
えぺこ |
名詞 |
エッチすること |
* |
えんか |
名詞 |
飲み物の気(炭酸) |
ビールの、えんか抜ける |
えんつこ |
名詞 |
赤ちゃん用の藁の円かご |
* |
おおやげ |
名詞 |
昔からの大地主 |
* |
おが |
名詞 |
やや年をとったお母さん |
* |
おづげ |
名詞 |
味噌汁 |
朝飯は、おづげと沢庵 |
おっちゃ |
名詞 |
若いお父さん(かっちゃ) |
* |
おど |
名詞 |
お父さん |
* |
おどげ |
名詞 |
顎 |
細い、おどげ |
おどなり |
名詞 |
気になる音 |
お隣の、おどなり |
おどでんな |
名詞 |
おととい |
* |
おべだふり |
名詞 |
知ったかぶり |
* |
おやぐ |
名詞 |
親戚 |
* |
おら |
名詞 |
私 |
* |
おらほ |
名詞 |
私の方 |
* |
おらほじ |
名詞 |
私が住む地方 |
おらほじの言葉 |
おりだ |
名詞 |
餅などを入れる浅い木の箱 |
* |
おんじ |
名詞 |
次男 |
* |
かが |
名詞 |
家内 |
* |
かぐし |
名詞 |
内ポケット |
かぐしから、小銭を・・・ |
かぐぢ |
名詞 |
裏、裏庭 |
かぐぢから、大根を・・・ |
かぐまぎ |
名詞 |
女性が使う防寒着 |
* |
かぐれおに |
名詞 |
かくれんぼ |
* |
かさぴた |
名詞 |
かさぶた |
* |
かっちゃ |
名詞 |
お母さん |
* |
がっちゃぎ |
名詞 |
痔の病 |
* |
がっぱ |
名詞 |
幼女の履物 |
* |
がへ |
名詞 |
体力と気力 |
がへネ(無い)ワラシ |
かまり |
名詞 |
匂い |
* |
がも |
名詞 |
男性の性器 |
* |
から |
名詞 |
用済みのもの |
さつまいもの、から(蔓) |
からくぢ |
名詞 |
口答え |
からくぢ、きく |
からこしゃぐ |
名詞 |
小賢しい子ども |
からこしゃぐなワラシ |
からぽねやみ |
名詞 |
怠け者 |
* |
がわり |
名詞 |
周囲 |
* |
がんけ |
名詞 |
崖 |
* |
がんじゃも |
名詞 |
毛虫 |
* |
がんじょ |
名詞 |
欲張り |
彼女は、がんじょだ |
がんじょたがれ |
名詞 |
強突張り |
* |
きっくらへんき |
名詞 |
ぎっくり腰 |
* |
きどごね |
名詞 |
うたた寝 |
* |
きんな |
名詞 |
きのう |
* |
きんび |
名詞 |
気分 |
スカッとして、きんびいい |
くぐし |
名詞 |
野ウサギのワナ |
兎のくぐしを掛ける |
ぐだめぎ |
名詞 |
愚痴 |
* |
くっちゃべ |
名詞 |
おしゃべり |
* |
くびた |
名詞 |
首 |
* |
くらすみ |
名詞 |
暗いところ |
* |
げっぱ |
名詞 |
ビリ |
マラソンで、げっぱ取る |
けやぐ |
名詞 |
友達 |
二人は、けやぐ |
げんだが |
名詞 |
毛虫(岩崎) |
* |
けんど |
名詞 |
道路 |
* |
こだし |
名詞 |
山菜用ショルダー |
* |
こっこ |
名詞 |
動物の赤ちゃんや卵 |
鱈の、こっこ |
ごもぐだ |
名詞 |
いらない物 |
* |
こんき |
名詞 |
このくらい |
* |
ごんじゅわだ |
名詞 |
魚のはらわた |
* |
こんび |
名詞 |
垢 |
こんび、たがる(着く) |
こんび |
名詞 |
おこげ |
* |
ごんぼほり |
名詞 |
駄々をこねる人 |
* |
さきた |
名詞 |
さっき |
* |
さぎのばげ |
名詞 |
昨晩 |
* |
さし |
名詞 |
物差し |
さしで計る |
さふろ |
名詞 |
先の平べったいスコップ |
* |
さんと |
名詞 |
妊婦 |
* |
さんとぐ |
名詞 |
財布 |
さんとぐサ、じぇんこ |
じぇんこ |
名詞 |
お金 |
* |
じぐ |
名詞 |
肝っ魂 |
* |
じぐなし |
名詞 |
臆病もの |
あいつは、じぐなし |
したぱら |
名詞 |
ごますり |
したぱら、こぐ |
じっちゃ |
名詞 |
お爺さん(じっこ) |
* |
しっぱ |
名詞 |
しっぽ |
魚のしっぱ |
しゃぐし |
名詞 |
おたま |
* |
じゃっぱ |
名詞 |
魚のあら |
じゃっぱ汁 |
じゃま |
名詞 |
身長 |
じゃま、大きい |
じゃんご |
名詞 |
在郷(ど田舎) |
* |
じゃんぼ |
名詞 |
髪 |
* |
しんけたがれ |
名詞 |
病的な潔癖症 |
* |
ずぎ |
名詞 |
時 |
あのずぎ |
すっぺ |
名詞 |
指でピシッとはじく事 |
すっぺ張る |
すねから |
名詞 |
すね |
* |
すぱね |
名詞 |
泥はね |
* |
すまこ |
名詞 |
隅っこ |
* |
すみ |
名詞 |
乾電池(深浦) |
すみ、切れた |
すみすご |
名詞 |
炭俵 |
* |
そはだり |
名詞 |
ごねる人 |
* |
そんど |
名詞 |
大変散らかっている状態 |
部屋の中が、そんどだ |
だ |
名詞 |
誰 |
* |
たな |
名詞 |
おんぶ紐 |
たなで、おんぶする |
だらっこ |
名詞 |
10円玉など |
* |
たろんぺ |
名詞 |
つらら |
* |
だんこ |
名詞 |
腰 |
仰天して、だんこ抜かす |
たんぱら |
名詞 |
気短なこと |
* |
だんぶり |
名詞 |
トンボ |
* |
だんべ |
名詞 |
女性の性器 |
* |
ちっこ |
名詞 |
おっぱい |
* |
ちゃかし |
名詞 |
そそっかしい人 |
あの人は、ちゃかし |
ちゃぺ |
名詞 |
猫の子ども |
* |
ちゅうはんめ |
名詞 |
昼飯前(午前中) |
この仕事は、ちゅうはんめ |
ちんぺ |
名詞 |
小さな子供 |
* |
づぎ |
名詞 |
肥料 |
そろそろ、づぎの時期 |
づぐなし |
名詞 |
意気地なし |
* |
つづらご |
名詞 |
帯状疱疹 |
* |
つらつぎ |
名詞 |
嫌な顔をすること |
* |
でぐ |
名詞 |
大工さん |
* |
てっけ |
名詞 |
不器用 |
* |
てんぽ |
名詞 |
とんでもない事 |
てんぽダ、話コ |
とっちゃ |
名詞 |
お父さん |
* |
どんき |
名詞 |
どのくらい |
* |
どんず |
名詞 |
お尻 |
可愛い、どんず |
どんばけつ |
名詞 |
大きめのお尻 |
* |
な |
名詞 |
お前 |
なの長靴 |
ながけり |
名詞 |
長靴 |
* |
なだら |
名詞 |
蓋つきの背負い篭 |
* |
なづぎ |
名詞 |
ひたい |
広いなづぎは、禿の前兆 |
なめ |
名詞 |
名前 |
* |
なんど |
名詞 |
おまえ達 |
* |
にんべ |
名詞 |
歪んだ状態 |
顔をにんべにして、怒る |
ぬぐだみ |
名詞 |
暖かみ |
* |
ねごもの |
名詞 |
大きな腫れ物 |
* |
ねっちょ |
名詞 |
執念 |
* |
ねぶりかげ |
名詞 |
居眠り |
* |
はがしょ |
名詞 |
墓地 |
* |
ばがめ |
名詞 |
馬鹿な真似 |
* |
はぐらん |
名詞 |
日射病 |
* |
ばぐろ |
名詞 |
鉄や銅のくづ |
* |
はけじょこ |
名詞 |
かけっこ |
* |
ばっけ |
名詞 |
ふきのとう |
* |
ばっちゃ |
名詞 |
お婆さん |
* |
はど |
名詞 |
男性の性器 |
* |
ばんげ |
名詞 |
晩方 |
* |
はんちゃ |
名詞 |
綿入れ |
* |
はんつけ |
名詞 |
仲間はずれ |
はんつけワラシ |
はんで |
名詞 |
飯台 |
* |
びだ |
名詞 |
めんこ |
* |
ひだりばぢ |
名詞 |
左利き |
* |
ぴっぴ |
名詞 |
ホイッスル |
ぴっぴ、鳴らす |
びろ |
名詞 |
よだれ |
びろ、たらして |
びろかげ |
名詞 |
よだれかけ |
びろかげサ、よだれ |
ふけさめ |
名詞 |
むらっ気 |
* |
ふじゃま |
名詞 |
だらしない姿格好 |
* |
ふらっこ |
名詞 |
ちょっとした斜面 |
ふらっこで、アザミを |
へっちょ |
名詞 |
臍(へそ) |
* |
へなが |
名詞 |
背中 |
* |
へんき |
名詞 |
性器の異常(ヘルニア) |
* |
へんき |
名詞 |
行動や考え方が異常な人 |
* |
へんきやみ |
名詞 |
仮病 |
* |
へんち |
名詞 |
雪隠(便所) |
* |
ほじ |
名詞 |
方向、方角 |
あっちのほじ |
ほたこ |
名詞 |
へそくり |
* |
ほんず |
名詞 |
常識 |
* |
ほんずなし |
名詞 |
浅はかで常識がない人 |
* |
ほんつけなし |
名詞 |
浅はかで常識がない人 |
* |
ぼんのご |
名詞 |
うなじ |
* |
まが |
名詞 |
まくわ瓜 |
* |
まぎ |
名詞 |
一族 |
親戚まぎ |
まぎぎれ |
名詞 |
つむじ |
* |
まぎり |
名詞 |
小刀 |
* |
まっこ |
名詞 |
お年玉 |
* |
まなぐ |
名詞 |
目 |
* |
まれこ |
名詞 |
動物のあかちゃん |
* |
まんじゅ |
名詞 |
女性の性器 |
* |
みそ |
名詞 |
乾電池(岩崎) |
みそ、無くなった |
みっぱ |
名詞 |
外見 |
なんぼみっぱ、良くても・・・ |
みんじゃ |
名詞 |
台所 |
みんじゃサ、立つ |
めぐさみ |
名詞 |
恥 |
* |
めごこ |
名詞 |
可愛がっている子 |
* |
めだれ |
名詞 |
前掛け |
* |
もぢあし |
名詞 |
扁平足 |
* |
もぢわら |
名詞 |
おだて |
もぢわら、着せる |
もっけ |
名詞 |
蛙 |
もっけの面サ、小便 |
もつけ |
名詞 |
出しゃばり |
もつけな、男 |
やっぱはまり |
名詞 |
おせっかいやき |
やっぱはまりな、男 |
ゆんべな |
名詞 |
昨晩 |
* |
よろた |
名詞 |
太もも |
* |
らんきたがり |
名詞 |
ヒステリー |
* |
わ |
代名詞 |
私 |
わの、ジェンコ |
わっぱぐ |
名詞 |
割り当ての仕事 |
* |
わや |
名詞 |
てんやわんや |
部屋の中が、わや |
わんど |
名詞 |
私達、我々 |
* |