ふかうら語「動詞」

五段活用　／　「あ−お」で変化
例　語 語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
標準 歩く 歩 かない きます く。 く時 けば け！
深浦 あぐ あ がね ぎます ぐ。 ぐ時 げば げ！
標準 洗う 洗 わない います う。 う時 えば え！
深浦 洗る 洗 わね 　 る。 る時 れば れ！
　・語尾の「う」が「る」に変化。　　（洗う→洗る　笑う→笑る　思う→思る）など


上一段活用　／　「い」で変化
例　語 語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
標準 いる い いない います いる。 いる時 いれば いろ！
深浦 ＊＊ ＊ △ない △ます △。 △時 △ば △！


下一段活用　／　「え」で変化
例　語 語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
標準 食べる 食 べない べます べる。 べる時 べれば べろ！
深浦 く く かね くいます く。 く時 けば け！
　・　残念ながら、「五段活用」で、標準語とは変化が合いません。


サ変活用
例　語 語幹 未然形 連用形 終止形 連体形 仮定形 命令形
標準 する す しない します する。 する時 すれば しろ！
深浦 す す さね 　 す。 す時 へば へ！
　・　残念ながら、「下一段活用」で、標準語とは変化が合いません。
標準 子守する 子守 しない します する。 する時 すれば しろ！
深浦 かでる か でね でます でる。 でる時 でれば でろ！
　・　残念ながら、「下一段活用」で、標準語とは変化が合いません。


ふかうら語 品詞 標準語 しゃべり方
あぎす 動詞 飽きる *
あぐ 動詞 歩く 少し、あぐがぁ
あずがる 動詞 食べさせてやる ワラシば、あずがる
あだる 動詞 食あたりする 鯖サ、あだる
あだる 動詞 ストーブで暖まる 焚き火サ、あだる
あめる 動詞 食品が腐る ご飯が、あめる
あんで 動詞 歩いて コンビニまで、あんで行く
いがげる 動詞 応急処置をする 一寸、いがげる
いきながる 動詞 いい気になる *
いんつくる 動詞 いじくる 腫れ物を、いんつくる
うじゃめぐ 動詞 ざわざわする 寒気して、うじゃめぐ
うずげる 動詞 鼻を鳴らして甘える 彼氏サ、うずげる
うるがす 動詞 水に浸けて置く 大豆を、うるがす
うるがす 動詞 放置しておく 頼まれ事を、うるがす
うるげる 動詞 手がシワシワになる 温泉で手が、うるげだ
えへる 動詞 臍を曲げる 叱られて、えへる
えんかぬげる 動詞 飲み物の気が抜ける ビールの、えんか抜ける
おがる 動詞 成長する 庭の草が、おがる
おがる 動詞 いい気になる *
おじょむ 動詞 びびる 剣幕にに、おじょむ
おたる 動詞 非常に疲れる *
おつける 動詞 押す 反対側サ、おつける
おべる 動詞 覚える *
おもる 動詞 思う 右側だど、おもる
かがる 動詞 車に轢かれる *
かげる 動詞 車で轢く *
かしがる 動詞 貧乏になる あそこの家、かしがる
かだる 動詞 仲間に加わる トランプに、かだる
かちゃぐ 動詞 引っ掻く 爪で、かっちゃぐ
かっつぐ 動詞 追いつく ようやく、かっつだ
かっぱとる 動詞 水溜まりに落ちる 海で、かっぱ取る
かでる 動詞 子守する ワラシを、かでる
かでる 動詞 仲間に加える 鬼ごっこに、かでる
かぷける 動詞 食べ物が腐る ご飯が、かぷける
かへる 動詞 食べさせる ご飯を、かへる
がめる 動詞 物を盗む *
かもる 動詞 かまう 犬サ、かもる
からがぐ 動詞 物をしばる 段ボールを、からがぐ
かます 動詞 かき回す *
からまる 動詞 まとわりつく 猫が脚に、からまる
きたげる 動詞 ザクッと切る 邪魔だ枝バ、きたげる
きまぐ 動詞 怒って説教する 悪い子を、きまぐ
く 動詞 食べる *
くさす 動詞 悪口を言う *
くだぐ 動詞 小銭に両替する 千円札を、くだぐ
ぐだめく 動詞 愚痴をこぼす *
くまる 動詞 糸が絡み合う テグスが、くまる
け 動詞 食べろ *
け 動詞 かゆい けっつ（尻）、け
げさめる 動詞 やる気がなくなる *
けす 動詞 破産する かまど（財産）、けす
けす 動詞 食べ物を吐く 食あたりで、けす
けっぱる 動詞 頑張る *
けつめぐ 動詞 けちけちする *
ける 動詞 物をあげる プリクラを彼女さ、ける
こちょがす 動詞 くすぐる 脇腹を、こちょがす
こばむ 動詞 ねたむ、羨ましがる *
こへる 動詞 作る 朝飯を、こへる
こまる 動詞 中腰になる *
こまる 動詞 お辞儀をする こまったら、起きる
こんつける 動詞 臍を曲げる 小言に、こんつける
しかへる 動詞 知らせる *
しなべる 動詞 干からびる 大根（でご）、しなべる
しばれる 動詞 かなり冷え込む *
しまる 動詞 かたづける タンスさ、しまる
しみる 動詞 氷結する *
じゃんぼかる 動詞 散髪する *
すぐだまる 動詞 縮こまる *
すずがる 動詞 からかう ワラシに、すずがる
すっける 動詞 交換する 鰯と鯖を、すっける
すとす 動詞 相手をする 子どもに、すとする
すなぶる 動詞 吸う、しゃぶる かにの脚を、すなぶる
すます 動詞 返却する *
せぐ 動詞 急ぐ 暗んで、せぐナ（急ぐな）
そきぱる 動詞 体が硬直する *
そっくりげる 動詞 ふんぞり返る *
たがる 動詞 たくさん集まる *
たでる 動詞 家畜を飼う ニワトリを、たでる
たでる 動詞 沸かす（特殊） 風呂を、たでる
たでる 動詞 問題を出す（特殊） なぞなぞを、たでる
たなぐ 動詞 持ち上げる 右側を、たなぐ
たぐる 動詞 めくる スカートを、たぐる
たおめる 動詞 曲げる 左側に、たおめる
たもずがる 動詞 つかまる そりに、たもずがる
ちょす 動詞 いじくる 腫れ物とば、ちょす
ちょすます 動詞 いじくりまわす 腫れ物ば、ちょすますす
つがる 　 違う それは、つがる
とくらがる 動詞 ひっくり返る *
とくらがる 動詞 ビックリする *
とずぐ 動詞 届く、到着する *
とっける 動詞 取り替える *
どってんする 動詞 ビックリする *
とっぺる 動詞 穴をふさぐ 水漏れの穴を、とっぺる
とぱる 動詞 塞がる 穴が、とぱた
とりける 動詞 片付ける 邪魔で、とりける
とる 動詞 敷く　特殊 床を、とる
ながまる 動詞 横になる 疲れて、ながまる
ながめる 動詞 足を伸ばす 足ば、ながめる
なぎみる 動詞 痛い目にあう パチンコで、なぎみる
なぎはる 動詞 痛い目にあう *
なげる 動詞 捨てる ゴミば川さ、なげる
にかむ 動詞 しわしわになる *
にしまる 動詞 煮物の味が濃くなる にしまって、まずい
にだる 動詞 煮立つ 鍋ば、にがらがす
にだる 動詞 盛り上がる 助平話で、にだる
にやめぐ 動詞 お腹がシクシクする状態 *
ぬがる 動詞 足が泥に取られる *
ぬぐだまる 動詞 温まる、暖まる 風呂で、ぬぐだまる
ぬる 動詞 着物を縫う 雑巾を、ぬる
ねっぱる 動詞 くっつく 餅があげたサ、ねっぱる
ねほれる 動詞 寝過ごす *
ねまる 動詞 座る 座布団サ、ねまる
のごる 動詞 ぬぐう 青っ洟バ袖で、のごる
のだばる 動詞 うつ伏せになる *
のべる 動詞 手渡す *
のむ 動詞 吸う　特殊 *
のめくる 動詞 つんのめる つまずいて、前サのめくる
はぐ 動詞 履く 靴や手袋を、はぐ
ばぐる 動詞 交換する 鰯と鯖を、ばぐる
はだる 動詞 ねだる 小遣いを、はだる
はっける 動詞 走る 廊下ば、はっける
はつける 動詞 飛び散る アンコが、はつける
はばげる 動詞 口から溢れる 餅が、はばげだ
ばやめぐ 動詞 ウロチョロする *
はる 動詞 入る 風呂サ、はる
ぶかえる 動詞 壊れる ＰＣが、ぶかえる
ふかす 動詞 ほらをふく *
ぶかす 動詞 壊す ＰＣを、ぶかす
ふける 動詞 風化する 縫い糸が、ふける
ふじゃらむ 動詞 殴る蹴る ガンガン、ふじゃらむ
ふたぐ 動詞 叩く ワッタリ、ふたぐ
ふつける 動詞 吹く お粥を、ふつける
ふっぱる 動詞 ひっぱる 反対側から、ふっぱる
ふろだげる 動詞 ガバーッと広げる *
へぐ 動詞 急ぐ そんなに、へぐナ
へる 動詞 入れる 机に、へる
ぼごる 動詞 ふざけて取っ組む 廊下で、ぼごる
ほでる 動詞 熱くなる 身体が、ほでる
ほつくる 動詞 ほじくる 鼻くそを、ほつくる
ぼる 動詞 追っ払う カラスを、ぼる
ほろごる 動詞 払い落とす 雪を、ほろごる
まがす 動詞 こぼす お汁を、まがす
まがなう 動詞 身支度をする 早く、まがなう
まがる 動詞 こぼれる お汁が、まがれだ
みそつける 動詞 ケチつけること 話に、みそつける
むじゃぐ 動詞 ビリビリに裂く 紙ば、むじゃぐ
むる 動詞 漏る 水、むる
もちょがす 動詞 くすぐる *
やすめる 動詞 いじめる 弱い者を、やすめるナ
やむ 動詞 仕事をさぼる *
やめる 動詞 ズキンズキン痛む 足の指が、やめる
ゆがぐ 動詞 茹でる うどんを、ゆがぐ
よごす 動詞 渡す こっちサ、よごせ
よばる 動詞 畑の畦を作る *

戻る